• Edukacja

    Sytuacja finansowa studenta w Szkocji – jak znaleźć pracę i mieszkanie w Edynburgu?

    Zanim podejmiecie decyzję o aplikacji na studia w Szkocji, warto przemyśleć sobie kwestie finansowe. Dziś porozmawiamy o tym, jak znaleźć pracę i mieszkanie w Edynburgu. Przybliżę wam także wydatki i przychody przeciętnego studenta. Mieszkanie w Edynburgu Najpierw krew, pot i łzy… Znalezienie pokoju w Edynburgu w dobrej lokalizacji i przystępnej cenie to nie lada wyczyn, biorąc pod uwagę, że właściciele mieszkań (landlords) urządzają castingi, wybierając osoby, które najlepiej pasują do ich wyobrażenia o potencjalnym lokatorze. Takie czynniki, jak wiek, zatrudnienie i stabilność sytuacji finansowej mają bardzo duże znaczenie. Dodatkowo, długa jest lista dokumentów, które należy przedstawić i są to między innymi referencje od poprzednich właścicieli mieszkań, potwierdzenie posiadania konta bankowego…

  • Hiszpania,  Podróże

    Co robić w Alicante – przewodnik po moim drugim domu

    Ten wpis ma dla mnie szczególne znaczenie, bo Alicante było moim domem przez prawie rok i w ciągu tego czasu rozkochało mnie w sobie na dobre. Alicante samo w sobie nie obfituje w moc atrakcji turystycznych, ale jest miejscem idealnym na odpoczynek i rozkoszowanie się hiszpańską kuchnią i kulturą. Bo w przeciwieństwie do wielu turystycznych miast, w centrum miasta turyści mieszają się z tubylcami i nie ma dzielnicy stricte turystycznej, którą mieszkańcy próbowali omijać. Dzięki temu na ulicach każdego dnia rozgrywa się spektakl hiszpańskiej kultury, w którym mamy szansę uczestniczyć. Niektórych to ucieszy, innych zmartwi, ale w Alicante nie ma zbyt wiele muzeów i kościołów na liście “must see”. Warto…

  • Języki,  Niemiecki

    Brzmieć jak native speaker – partykuły w języku niemieckim

    Na początek – nie bójcie się, moi drodzy. Wiem, że samo słowo „partykuły” doesn’t sound like fun, ale można się z partykułami zaprzyjaźnić. Nie ukrywam, że nie będzie to z waszej strony przyjaźń bezinteresowna. To dzięki partykułom będziecie bowiem brzmieć jak native speakerzy.   Co to ta partykuła? Partykuła to trochę taka kapryśna i targana emocjami część zdania. Niby taka niepozorna, a potrafi zmienić lub wyostrzyć sens wyrazu lub całego zdania. Partykuły używa się właśnie do podkreślenia przekazywanej treści lub by wyrazić więcej emocji. Samą w sobie trudno jest ją przetłumaczyć, ale możemy określić w jakich sytuacjach warto ją zastosować. Po co używa się partykuł? Spójrzmy na partykuły wzmacniające w…

  • Hiszpański,  Języki

    3 strony internetowe, które pomogą ci w nauce hiszpańskiego

    Oto trzy strony internetowe, które umiliły mi naukę hiszpańskiego, a do tego zadbały o mój kontakt z żywym i autentycznym językiem. Kluczowe jest jednak, byście mieli podstawy hiszpańskiego zanim się za nie zabierzecie. Osłuchiwanie się jest jak najbardziej dobrą metodą, ale przynosi dużo więcej efektów, gdy jesteście w stanie wyłapać ze słuchu pewne słówka lub struktury gramatyczne. Wtedy zapamiętacie je na dłużej. 1. Pelispedia Taka lista naturalnie nie może obyć się bez filmów i seriali. Oczywiście Netflix daje nam bardzo dobre warunki do nauki języka, bo możemy ustawić i język mówiony, i język napisów, jednak dziś chcę wam zaproponować wyłącznie darmowe rozwiązania. Jednym z takich rozwiązań jest strona Pelispedia, która…

  • Hiszpania,  Podróże

    Północ Hiszpanii – co warto zobaczyć?

    Nie mogłoby się obyć bez Hiszpanii w ujęciu podróżniczym. Dla mnie znajduje się w czołówce państw europejskich idealnych na urlop lub dłuższą podróż, a jej potencjał jest nie do końca przez nas znany. Dziś zabieram was na północ Hiszpanii, co warto zobaczyć? Hiszpania to nie tylko popijanie sangrii na plaży. Jeżeli szukacie bardziej dzikich krajobrazów i połączenia aktywnego wypoczynku z odrobiną plażowania, północ Hiszpanii jest dla was. Ja postawiłam na roadtrip i polecałabym wam wynajęcie samochodu, by móc dotrzeć do ukrytych na wybrzeżu perełek. W pięć dni udało mi się zobaczyć naprawdę wiele. Spójrzcie sami. Północ Hiszpanii – co warto zobaczyć? La Coruña Zaczynamy od zachodniego wybrzeża. La Coruña to…

  • Angielski,  Hiszpański,  Języki

    Moje językowe wpadki, czyli false friends

    Chociaż podobieństwa wielu hiszpańskich słówek do języka angielskiego ułatwiają nam w dużej mierze naukę, istnieje też druga strona medalu. Mianowicie – fałszywi przyjaciele – słówka brzmiące podobnie lub nawet tak samo, ale znaczące coś zupełnie innego. Mogą one zamienić naszą konwersację w istny skecz komediowy, jak to się zdarzyło kilka razy w moim przypadku. Przykład? Pamiętaj, że “rope” (ang. – lina) to nie ropa (es. – ubrania). Na jednym z pierwszych zapoznawczych spotkań na Erasmusie w Alicante, poznałam chłopaka, który uprawiał wspinaczkę skałkową. Próbując wytłumaczyć, że ja również kilka miesięcy uprawiałam bouldering, posłużyłam się angielskim słówkiem w hiszpańskim wydaniu. Yo he escalado unos meses también, pero sabes, sin ropa –…

  • Edukacja

    Aplikacja na studia w Szkocji – od czego zacząć?

    Trzy lata temu, wróciwszy z kolejnych całodniowych zajęć na jednym z renomowanych polskich uniwersytetów, postanowiłam wyrzucić wszystkie kserówki i notatki. That day was the last straw (tego dnia miarka się przebrała). Studia zarzucały mnie masą teorii, podczas gdy ja zaczęłam uwsteczniać się językowo, mając nikłe szanse doskonalenia moich umiejętności. Nie miałam sprecyzowanego planu B, ale powiem wam, że w kryzysowych sytuacjach szybko wykluwają się nowe pomysły. Zatem Szkocja. Mnóstwo spraw formalnych, przeprowadzka, szukanie pracy i aplikacja na studia. Jeżeli tak jak ja szukacie planu B, a może jesteście na tyle sprytni, by rozejrzeć się za studiami za granicą już przy planie A, to dziś pomogę wam odnaleźć się w natłoku informacji,…