• Języki,  Niemiecki

    Weinachten in Deutschland – święta Bożego Narodzenia w Niemczech

    Święta coraz bliżej i trudno nie ulec świątecznemu nastrojowi, gdy szyldy sklepów mienią się światłami, a z głośników coraz częściej dobiegają świąteczne piosenki. Zastanawialiście się kiedyś, co sprawia, że święta to taki magiczny okres i ile wyjątkowych tradycji pielęgnuje się w waszych domach? Sama zdałam sobie sprawę z unikalności naszych zwyczajów dopiero po skonfrontowaniu ich z tradycjami innych nacji. Każdy odczuwa i celebruje ten czas na swój sposób i każdy z tych sposobów zawiera w sobie coś niezwykłego. Dlatego dzisiaj rozpoczynam krótką serię świątecznych wywiadów i jako pierwszą prezentuję wam rozmowę z przyjacielem z Niemiec o tym, jak on postrzega święta Bożego Narodzenia. – Wir werden heute über eine der…

  • Hiszpański,  Języki

    Seriale do nauki hiszpańskiego

    Zima coraz bardziej daje o sobie znać, więc sezon na ciepły kocyk, herbatę i seriale uważam za otwarty. Choć binge-watching jest mi obce, nie ukrywam, że po ciężkim dniu nic nie relaksuje lepiej niż dobry serial w domowym zaciszu. Zwłaszcza, jeśli taka przyjemność ma dodatni wskaźnik produktywności, a serial oprócz dostarczania rozrywki służy nam w celach edukacyjnych. Dziś mam dla was moje ulubione seriale do nauki języka hiszpańskiego, które pomogą wam osłuchać się z hiszpańskim i przyswoić nowe słówka. Polecam, szczególnie na początku, oglądać je z napisami – zależnie od poziomu zaawansowania – hiszpańskimi, angielskimi lub polskimi. Zacznę od seriali dla osób z trochę wyższym poziomem zaawansowania, a skończę na…

  • Podróże

    Co robić w Monachium? Spacer po stolicy Bawarii.

    Spacer po Monachium z dzisiejszego postu i moje życie w ostatnich tygodniach mają kilka wspólnych cech – lekki chaos, szybkie tempo i bliżej nieokreślony kierunek. Zrelaksujcie się zatem w swoich fotelach bądź siedzeniach autobusu i dajcie się zabrać na spontaniczny spacer po miejscach, które w Monachium mnie urzekły bądź należą do listy “must see” i nie sposób ich pominąć. Zacznę od symbolu miasta, czyli głównego placu Marienplatz z robiącą ogromne wrażenie fasadą neogotyckiego ratusza – Neues Rathaus. O godzinie 11 i 12 spacer po deptaku umili wam pokaz figurek z wieży ratusza. Przesuwające się wśród dźwięków dzwonów historyczne postacie nawiązują do dwóch wydarzeń – ślubu władcy Bawarii Wilhelma V i…

  • Języki,  Niemiecki

    Niemiecki slang, którego nie nauczysz się w szkole – część 2

    Dzisiaj kolejny post z praktycznym podejściem do nauki niemieckiego. Przed wami następna porcja słówek, które usłyszycie w Niemczech na co dzień, szczególnie przebywając w gronie młodych ludzi. Nie dajcie się zaskoczyć i podrasujcie swój niemiecki slang.  na…? Może się zdarzyć, że na powitanie ktoś zapyta się was po prostu: Na? Albo zlituje się nad wami i doda kilka słów, by skonkretyzować swoje pytanie: Na? Wie geht’s? Można to porównać do naszego: “No i jak tam?” Niemcy używają często na, by rozpocząć rozmowę i dobrym rozwiązaniem jest pójście ich śladem i odpowiedzenie im tym samym. na ja… Jedno z moich ulubionych wyrażeń, które dla osób uczących się języka,będzie przydatnym wypełniaczem w…

  • Edukacja

    Jak napisać Personal Statement?

    Zdecydowałeś się na studia w UK, wybrałeś uniwersytety i kierunki, co dalej? Teraz masz szansę dać poznać się bliżej i pokazać to, co wyróżnia cię z tłumu. Dobrze napisany Personal Statement to jeden z czynników, który decyduje o zakończonej powodzeniem aplikacji na studia. Pamiętam, że gdy pisząc swój PS na ostatnią chwilę, zastanawiałam się nad każdym słowem, jakby właśnie od niego miała zależeć cała moja przyszłość. Nie da się ukryć, że po części tak jest. Dzisiaj doradzę wam jak napisać Personal Statement, by dostać się na wymarzone studia w UK.  Co to ten Personal Statement? list motywacyjny, który stanowi część aplikacji na studia w UK ma przekonać uniwersytet, że to…

  • Angielski,  Języki,  Podróże

    What to do in Edinburgh?

    I suppose, you’ve all heard about the city of Edinburgh that has been voted the fourth most beautiful city in the world. You might have seen it in Trainspotting or in One day – a romantic drama with Anne Hathaway. If you are a Harry Potter fan, you probably know about Edinburgh more than I do. Edinburgh is a place where one keeps coming back and its charm is impossible to find elsewhere. Walking around cobbled streets, looking up at dramatic, medieval-style townhouses, you might feel as Alice in Wonderland who falls down a rabbit hole and finds herself in another world. Discovering hidden gems and little, charming streets, you…

  • Hiszpański,  Języki

    Hiszpański z reggaetonem

    Dziś mam dla was lekcję hiszpańskiego z przymrużeniem oka. Po roku spędzonym w Hiszpanii, zapomniałam przez chwilę, że istnieje inny typ muzyki niż reggaeton. Hiszpańskie przeboje dobiegały mnie z ulicy, z głośników współlokatora, podążały za mną na domówki, do barów i klubów. Dziś nie będziemy jednak rozmawiać o ich muzycznym kunszcie, a skupimy się na tekstach piosenek kręcących się wokół relacji damsko-męskich. Mimo że ze świecą można w nich szukać głębokiego przekazu, wciąż można się z nich sporo nauczyć. Seguidme! Zajmę się kilkoma pierwszymi zwrotkami piosenki Me niego.  Odpalcie piosenkę i podążajcie za mną. Przed wami kilka nowych słówek. Mała Legenda: czerwony – czasowniki, niebieski – rzeczowniki, zielony – przymiotniki  …

  • Angielski,  Hiszpański,  Języki,  Niemiecki

    Skończ z wkuwaniem na pamięć – sposoby na naukę słówek

    Nauka języka to proces niezwykle złożony. Samo uczestnictwo w jakichkolwiek zajęciach nie pomoże nam zdobyć wiedzy. Musimy mieć jeszcze chęci i iskrę rozbudzającą się w środku na dźwięk języka, którym chcemy władać. Wtedy wystarczy już tylko kilka wskazówek, by dobrze się zorganizować i wybrać odpowiednie techniki. Jałowe powtarzanie Nauka słówek to fundamentalna część nauki języka. Jednak to, co znamy ze szkoły – listę słówek z podręcznika, którą mamy wkuć na kolejną kartkówkę – trochę mija się z celem. Każdy, kto uczył lub uczy się jakiegoś języka tak właśnie zaczyna. Siada nad książką i rozpoczyna powtarzanie. Kartkówka może i jest na piątkę, ale problemy zaczynają się za kilka miesięcy, gdy dostrzegamy…

  • Edukacja

    Studia w Szkocji – Edinburgh Napier University

    Wyjeżdżając na studia przed trzema laty, nie miałam pojęcia, jak będą one wyglądały (o procesie aplikacji na studia przeczytać możecie tutaj). Byłam przygotowana na ciężką pracę, ale mimo to miałam wiele obaw. I wiecie co? Zupełnie niepotrzebnie. Polska edukacja, jakkolwiek by na nią nie narzekać, przygotowuje nas na edukacyjne wyzwania – jest wszechstronna i wymagająca. Co w takim razie czeka nas na brytyjskiej wyspie? Nie mogę wypowiadać się na temat wszystkich uniwersytetów w Wielkiej Brytanii, ale przybliżę wam studia w Szkocji na Edinburgh Napier University. Po pierwsze – ilość zajęć 3 przedmioty. Każdy po 4 godziny… Tak, 12 godzin w tygodniu! W Wielkiej Brytanii dorywcza praca jest na porządku dziennym…

  • Języki,  Niemiecki

    Niemiecki slang, którego nie nauczysz się w szkole

    Uczyłam się niemieckiego kilka lat, przyswajałam słówka, odrabiałam lekcje, wypełniałam ćwiczenia gramatyczne, a później wyjechałam na kilka miesięcy do Niemiec i zaczęłam się zastanawiać, czy nie używałam dotychczas przypadkiem jakiegoś przestarzałego słownika. Wszystko z powodu słówek należących do młodzieżowego slangu i powtarzanych z zawrotną częstotliwością przez moich rówieśników i nie tylko. Wystarczy kilka tygodni w Niemczech, by przyswoić je sobie na dobre. Dzisiaj pomogę wam oswoić się z nimi, by łatwiej wam było wyłapać je ze słuchu. A uwierzcie mi, na pewno jeszcze je usłyszycie, czy to w rozmowie, czy to w filmach i serialach. geil Słówko geil ma wiele znaczeń, ale jedno przeważające znaczenie to po prostu “zajebisty”. Zanotujcie…